martes, junio 19, 2007

Oleo de una mujer con sombrero...


Como he recibido comentarios y correos contándome cuán señalada es para algunos de Uds. la canción que esta semana tenemos de fondo musical en Azules, me he decidido a dejarles aquí la letra (las negrillas son de mi entera responsabilidad, porque son los versos que más me gustan). Quizás los que no la conocen no se han detenido a escucharla con atención y es realmente maravillosa, a mí particularmente la letra me dice muchísimo y es una canción que me trae muchos y hermosos recuerdos, sobre todo de dos amigos, con los que solía cantarla, a los que le he perdido la pista por esto de vivir fuera de Venezuela:

Oriol y Jesús, va por Uds., dondequiera que estén, por los momentos gratísimos que compartimos los tres con nuestras familias, con las tres guitarras y las tres voces fabulosas que hacíamos. Ojalá que estén bien y felices junto a los suyos, ojalá un día volvamos a coincidir en el tiempo y en el espacio para volver a cantar como entonces...





Oleo de una mujer con sombrero
Silvio Rodríguez

Una mujer se ha perdido
conocer el delirio y el polvo
se ha perdido esta bella locura
su breve cintura debajo de mí
se ha perdido mi forma de amar
se ha perdido mi huella en su mar...

Veo una luz que vacila
y promete dejarnos a oscuras
veo un perro ladrando a la luna
con otra figura que recuerda a mí
veo más, veo que no me halló
veo más, veo que se perdió...

Una mujer innombrable
huye como una gaviota
y yo rápido seco mis botas
blasfemo una nota
y apago el reloj
que me tenga cuidado el amor
que le puedo cantar su canción...

La cobardía es asunto
de los hombres, no de los amantes
los amores cobardes no llegan
a amores ni a historias, se quedan allí
ni el recuerdo los puede salvar
ni el mejor orador conjugar...

Una mujer con sombrero
como un cuadro del viejo Chagall
corrompiéndose al centro del miedo
y yo que no soy bueno, me puse a llorar
pero entonces lloraba por mí
y ahora lloro por verla morir...
pero entonces lloraba por mí
y ahora lloro por verla morir...



*****

Como curiosidad les cuento que el oleo de Marc Chagall que menciona la canción no existe, al menos no con el nombre que le da la canción. Investigando un poco encontré aquí uno que podría acercarse a la definición que de ella hace la canción, como dice la crónica: "no tengo duda es que este fué el cuadro que inspiro al poeta y cantautor para narrar, tan maravillosamete entonada, la historia de esa mujer, al estilo de la mujer pintada por Chagall - Ruth - delirante , asustada, su sombrero ha caído... corrompiéndose al centro del miedo."


21 comentarios:

luzmi dijo...

Preciosa, amigui, te recuerdo cantándola a todo pulmón y me entra nostalgita
Besuchisss

marina dijo...

y no pude evitar escribirte algo. azul es tu nombre? si el de mi hija. y la curiosidad me invito a pasar por aqui. y me gusto la cancion de rodriguez, que la conocia, pero nunca le habia prestado mayor atencion. mi nombre es marina, soy de mar del plata, argentina. te encontre saludando a maria amelia, la señora de 95 que tiene blog. un gusto saber que hay personas que sienten como vos. copie tu descripcion de ti misma. me senti identificada en un monton de cosas. gracias. besos. marina.

Anónimo dijo...

Muy bonita, es cierto, la había escuchado y no le había parado nunca a la letra
Besos Doctora
B

Waiting for Godot dijo...

Es bonito el post, muy bonito, en pocas palabras nos conmueves, me gusta que hayas puesto la letra. Un beso.

leo dijo...

Ay, madre. Cuántos recuerdos...
Qué entrañable la imagen de tres amigos y sus guitarras cantando a Silvio.
Ufff, qué melancolía, qué ternura, cómo se pasa la vida. Cómo cambiamos para seguir siendo, en el fondo, los mismos de entonces...
Un abrazo grande.

Azul... dijo...

¿Saben qué? Luego del post me quedé pensando en que si San Google me encuentra casi todo lo que busco en él, ¿por qué no iba a devolverme a mis dos panas queridísimo????? Pues hice la búsqueda y los encontré! en http://www.serenatayalgomas.com/integrantes.html, en la página hay dos correos de contacto para el grupo musical, así que esta noche, desde casa, voy a escribirles, a ver qué pasa =o)

Toy feliz cual lombrizzzzzzzzz

carlos dijo...

què es lo que Ud. no consigue?
me alegro por Ud.
Se la QB

El Trimardito dijo...

Me gusta!! Tiene un algo, un no se que.

Saludos!!

azul... dijo...

ay Carlos, ojajlá consiguiera todo lo que deseo... viviríamos en un mundo taaan lindo!

Trimar, cuando la hayas escuchado un pelo más, pasará a engrosar tus preferencias musicales ;)

¡Bessitos para los dos!

azul... dijo...

Luzmi, no me nostalgie, que la masa nostá pa'bollos =o)

Marina, se me pasó antes responderte, perdona:
Azul es el nombre que yo me elegí a conciencia, bellísima elección le has hecho a tu hija y, además, vives en un lugar que he visitado y del que me enamoré (los amigos argentinos que me llevaron dicen que fue porque lo conocí en invierno, que en verano es otra cosa =o) Un gustazo tenerte por aquí. Bessitos!

Bat, ya ve, haga caso =oP

Waiting, suele emocionarnos lo que sale del corazón, a mi me pasa con tus posts =o)

Leo, modestia aparte, éramos unos máquinas los 3 juntos, corrimos unas cuantas plazas cantando juntos y siempre nos fue rebien, claro que siempre lo hicimos en eventos de la empresa en la que trabajábamos, pero con ventitantos mil empleados, ya te digo yo lo que era el auditorio. Besos para mi Maga maravillosa!

Besos para todos, me vooooy que si no curro no pago la Hipo =oD

Blau dijo...

ooOOhhHHH pero que bonito, yo no se cantar ni tocar, pero pase buenisimos momentos en Caracas.
Un besote

max dijo...

Y si,como le dijiste a Carlos,sería un mundo en el cual las noticias de primera plana serían algo como esto:
VENEZUELA ¡¡¡ ULTIMO MOMENTO !!!
GRACIAS A PISTAS ENCONTRADAS POR LA RED SE HA DADO CON EL PARADERO DE TRES AMIGOS QUE PLANEAN VOLVER A PERPETRAR CANCIONES HERMOSAS (más información en páginas 5 y 6)
:-)

Angie Sandino dijo...

Amo la canción y amo más a Silvio Rodriguez!
¿Porqué nos parecemos taaanto?!!!

Un beso!

DonGalleto dijo...

Tratandose de Slvio Rodriguez, uno de los mejores trovadores de la historia, solo pueden esperarse canciones maravillosa como esta.

Me gusta mucho una llamada "Quien Fuera" ¿la conoces?

Bg dijo...

Me encanta esa cancion. Hace taaanto que no la oía! Me recuerda a cuando me auto-animaba a mi misma a intentar ligar con un amor que siempre quedó en platónico. Ahora es un tierno recuerdo. Que razón tiene la canción, en que los amores cobardes no llegan a amores, ¡pero la verdad es que no me dejó ni intentarlo! (se puso a salir con otra antes de que le volviera a ver) Ayyy la adolescencia y Silvio.
Un besote, guapa.

azul... dijo...

Blau ¿y lo que yo extraño esos buenos tiempos??? ;) Un besote paisanita!!!

Max, ayer no me conecté desde casa (lo notarías je), así que no pude enviar el correo para contactarlos, pero en cuanto sepa algo les cuento!

Angilin, diría Richard Bach que "los iguales se atraen" ;) Un besote bella!

Don Galle, yo por nombres soy un desastre, pero buscaré la letra y seguramente la conoceré, porque a Silvio lo he he escuchado desde siempre. Un besote y gracias por el dato!

bego, él se lo perdió, porque eres una chica estupenda!!! Besotes!!!

Más besos para todos, feliz solsticio de verano/invierno y gracias por venir!!!

Veronika dijo...

Esa es precisamente la estrofa que agarro como bandera...

Saludos, un gusto pasar por aquí

El Buhonero Venezolano dijo...

no me mates por esto, pero al leer recorde una cancion que decia.... yo corte una flor y llovia y llovia... la recuerdas...

Labrujamala dijo...

me encanta tocar esta canción a la guitarra... me da mucha paz.

un besito

Azul... dijo...

Verónika, gracias por la visita, me encantó llegar a visitarte y encontrarme con que el último post se llamaba "Azul". ¡Bienvenida!

Buhonero, corazón, yo no te mato, ahora, no sé yo si a Leonardo Favio a Don Silvio les dará por perseguirte =oD. Besotottes pa' ti y para el León Mequiades!!!

Bruja, ¡ya somos dos! Un bessito y ¡gracias por la visita!

azul... dijo...

Ya he localizado a Oriol y, a través de él a Jesús, esta amistad de 20 años no podía separarla la geografía, verdad????

=o)